雅虎贊助網站載入中...
《色戒》毀於集體意淫 轟動之外還是原來故事麼
# 1
《色戒》毀於集體意淫 轟動之外還是原來故事麼
《色•戒》靜靜躲在張愛玲文集（安徽文藝出版社出版）第一卷的尾端，我以前一定看過它，可是沒太注意，以至於連它的內容都不大能記得起。這套四卷本的文集初版時，我還是窮學生，借了來讀，記住了這套文集以及《十八春》、《紅玫瑰白玫瑰》、《傾城之戀》，當然還有那句“出名要趁早”。隨後又找了餘斌的一本《張愛玲傳》，從文字裏找尋女作家的人生脈絡，可放下書，就又幻化成一個模糊不清的影像。
工作後逛書店，在三聯書店裏見到了張愛玲的這套文集，當即買了下來。回去重讀，有點兒回想學生時代的味道－－年輕時看張愛玲，是當言情風月來看，看到是情愛，而不是蒼涼，當然也就記不住這薄薄幾頁《色•戒》。從開始寫它，到最終發表，相隔30多年。不多的文字裏，透著塵世滄桑，真讀得懂，需要閱歷。
這篇短短的小說重又被提及，而且成為公眾熱點事件，是因為李安，因為國際影壇大獎；更重要的是因為情色。媒體熱鬧地渲染電影《色•戒》中的激情戲，它成為最最激動人心的賣點。《色•戒》的大陸版刪除了多少分鐘的片長，新加坡版又刪除了多少激情戲等等的新聞隨之而來。以至黃金周前有消息說，去香港的看點之一，就是全版的《色•戒》。在一片曖昧的意淫中，影片像是只為床戲而存在。
對了，還有影星，梁朝偉和湯唯。前者已經是影帝和大牌，有沒有《色•戒》倒也無足輕重；後者算新人，一舉成名，那張“純靜，沒太多欲望”的臉，走上全球諸多大雜誌的封面。
大豐收了。這恐怕不是大導演李安想要的全部。他應該真正理解張愛玲的《色•戒》，那肯定不是激情戲或者床上表演。
這是一個什麼樣的故事呢？一個青年團體裏的進步女學生，演過自由解放、暗殺之類的舞臺劇，有過感情的受挫經歷，在團體裏並不是很受歡迎。她受某個有“背景”的人的指派，親近一個親日的漢奸特務，配合完成行刺任務。女青年的資本是年輕漂亮，她的手段只能是色相相誘，這是任務的指派者和執行者都心知肚明的事情。行動按別人的計畫進行，女主角將漢奸騙至了逼仄幽暗的珠寶店，在他給她買鑽戒時，她從他的表情裏看到，他是愛她的。瞬間心軟，讓他逃離。舞臺上表演性質的殺人，最終成為她的個人結局。
壓抑和晦暗，看不到一點亮色；緊密厚實的文字，讓人有些喘不上氣來。你需要一點點讀，然後慢慢想，慢慢消化。這或許是張愛玲作品中唯一一篇有“政治性”的小說，但是背景及傾向都不清不楚。她原本就對政治沒多大興趣，卻在無意中沉陷其中。上海的孤島時期，絕大多數作家都投身政治，張愛玲卻渾然不覺。並且，她愛上，至少是同一個大漢奸，胡蘭成，關係密切。不管世人的眾說紛紜，她自己如何看待這一段情感？記住，對方是漢奸，特務頭子，更有妻室。《色•戒》裏多多少少有自己的影子吧－－不是經歷，而是情感；經歷是另一個故事，有它的原型。小說寫出來了，卻壓在箱底兒好多年，直到胡蘭成的回憶錄發表，她才讓它公之於世。算是回應嗎－－胡蘭成說，他們之間有愛情；張愛玲說，它只是情欲。
好了，我們說說《色•戒》這個故事的原型吧。據說是當時發生在上海的一件被視作桃色新聞的刺殺案。被刺者叫丁默cun，漢奸，胡蘭成的同僚；行刺者是位有錢人家的小姐，《良友》的封面女郎，熱情漂亮自由的鄭蘋如。一個中日混血兒（母親是日本人），和當時日本政壇的上層人物關係不錯。可這麼個有日本血統的大家小姐，卻成了國民黨的編外特工，為其提供日本方面的情報，參與綁架日本高官的兒子。後來，接受指派暗殺漢奸丁默cun，行動失敗後（當然不是因為愛上了丁），稀裏糊塗不明不白被特務組織殺掉。至死，她都是個不受重視的“客串”，國民黨的特工人員名錄裏，根本就沒有她的名字。
有人說，作為同僚，胡蘭成瞭解這一事件的內幕，他肯定在閒談中說過此事，這些飯後談資成就了張愛玲這篇《色•戒》的草稿。
好些年過去了，不顯山不露水的《色•戒》終於引起轟動。可這個頂著激情戲招搖過世的作品，還是原先那個故事麼？有過多少歷史我們不知道啊，它們可能只在小說裏和記憶中。那些個鮮活的主角，男人和女人們，曾經像絢爛煙火一般燃燒，然後悄然消逝，被遺忘或者不被記起。
張愛玲：色戒（未刪情節正宗原版）
作者： 張愛玲
《色•戒》原著只有區區一萬多字，但張愛玲前後修改了近30年，《色•戒》究竟是一個怎樣的故事？其中隱藏了多少張愛玲本人的情感？李安的同名電影突破尺度，有大量的情色鏡頭，在美國被列為限制級，在香港和大陸均有刪減，到底《色戒》有多“色”
《色•戒》靜靜躲在張愛玲文集（安徽文藝出版社出版）第一卷的尾端，我以前一定看過它，可是沒太注意，以至於連它的內容都不大能記得起。這套四卷本的文集初版時，我還是窮學生，借了來讀，記住了這套文集以及《十八春》、《紅玫瑰白玫瑰》、《傾城之戀》，當然還有那句“出名要趁早”。隨後又找了餘斌的一本《張愛玲傳》，從文字裏找尋女作家的人生脈絡，可放下書，就又幻化成一個模糊不清的影像。
工作後逛書店，在三聯書店裏見到了張愛玲的這套文集，當即買了下來。回去重讀，有點兒回想學生時代的味道－－年輕時看張愛玲，是當言情風月來看，看到是情愛，而不是蒼涼，當然也就記不住這薄薄幾頁《色•戒》。從開始寫它，到最終發表，相隔30多年。不多的文字裏，透著塵世滄桑，真讀得懂，需要閱歷。
這篇短短的小說重又被提及，而且成為公眾熱點事件，是因為李安，因為國際影壇大獎；更重要的是因為情色。媒體熱鬧地渲染電影《色•戒》中的激情戲，它成為最最激動人心的賣點。《色•戒》的大陸版刪除了多少分鐘的片長，新加坡版又刪除了多少激情戲等等的新聞隨之而來。以至黃金周前有消息說，去香港的看點之一，就是全版的《色•戒》。在一片曖昧的意淫中，影片像是只為床戲而存在。
對了，還有影星，梁朝偉和湯唯。前者已經是影帝和大牌，有沒有《色•戒》倒也無足輕重；後者算新人，一舉成名，那張“純靜，沒太多欲望”的臉，走上全球諸多大雜誌的封面。
大豐收了。這恐怕不是大導演李安想要的全部。他應該真正理解張愛玲的《色•戒》，那肯定不是激情戲或者床上表演。
這是一個什麼樣的故事呢？一個青年團體裏的進步女學生，演過自由解放、暗殺之類的舞臺劇，有過感情的受挫經歷，在團體裏並不是很受歡迎。她受某個有“背景”的人的指派，親近一個親日的漢奸特務，配合完成行刺任務。女青年的資本是年輕漂亮，她的手段只能是色相相誘，這是任務的指派者和執行者都心知肚明的事情。行動按別人的計畫進行，女主角將漢奸騙至了逼仄幽暗的珠寶店，在他給她買鑽戒時，她從他的表情裏看到，他是愛她的。瞬間心軟，讓他逃離。舞臺上表演性質的殺人，最終成為她的個人結局。
壓抑和晦暗，看不到一點亮色；緊密厚實的文字，讓人有些喘不上氣來。你需要一點點讀，然後慢慢想，慢慢消化。這或許是張愛玲作品中唯一一篇有“政治性”的小說，但是背景及傾向都不清不楚。她原本就對政治沒多大興趣，卻在無意中沉陷其中。上海的孤島時期，絕大多數作家都投身政治，張愛玲卻渾然不覺。並且，她愛上，至少是同一個大漢奸，胡蘭成，關係密切。不管世人的眾說紛紜，她自己如何看待這一段情感？記住，對方是漢奸，特務頭子，更有妻室。《色•戒》裏多多少少有自己的影子吧－－不是經歷，而是情感；經歷是另一個故事，有它的原型。小說寫出來了，卻壓在箱底兒好多年，直到胡蘭成的回憶錄發表，她才讓它公之於世。算是回應嗎－－胡蘭成說，他們之間有愛情；張愛玲說，它只是情欲。
好了，我們說說《色•戒》這個故事的原型吧。據說是當時發生在上海的一件被視作桃色新聞的刺殺案。被刺者叫丁默cun，漢奸，胡蘭成的同僚；行刺者是位有錢人家的小姐，《良友》的封面女郎，熱情漂亮自由的鄭蘋如。一個中日混血兒（母親是日本人），和當時日本政壇的上層人物關係不錯。可這麼個有日本血統的大家小姐，卻成了國民黨的編外特工，為其提供日本方面的情報，參與綁架日本高官的兒子。後來，接受指派暗殺漢奸丁默cun，行動失敗後（當然不是因為愛上了丁），稀裏糊塗不明不白被特務組織殺掉。至死，她都是個不受重視的“客串”，國民黨的特工人員名錄裏，根本就沒有她的名字。
有人說，作為同僚，胡蘭成瞭解這一事件的內幕，他肯定在閒談中說過此事，這些飯後談資成就了張愛玲這篇《色•戒》的草稿。
好些年過去了，不顯山不露水的《色•戒》終於引起轟動。可這個頂著激情戲招搖過世的作品，還是原先那個故事麼？有過多少歷史我們不知道啊，它們可能只在小說裏和記憶中。那些個鮮活的主角，男人和女人們，曾經像絢爛煙火一般燃燒，然後悄然消逝，被遺忘或者不被記起。
張愛玲：色戒（未刪情節正宗原版）
作者： 張愛玲
《色•戒》原著只有區區一萬多字，但張愛玲前後修改了近30年，《色•戒》究竟是一個怎樣的故事？其中隱藏了多少張愛玲本人的情感？李安的同名電影突破尺度，有大量的情色鏡頭，在美國被列為限制級，在香港和大陸均有刪減，到底《色戒》有多“色”
# 2
# 3
# 4
# 5
)# 6
# 7
# 8
# 9
# 10